سخنرانی به زبان غیرفارسی در اجلاس اندونزی از روی اجبار بود

حجت‌الله ایوبی در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری صداوسیما درباره چرایی فرانسوی سخنرانی کردن در همایش اندونزی با بیان اینکه در هر همایش چند زبان وجود دارد،گفت: در یونسکو پنج زبان رسمی وجود دارد و در نتیجه نمایندگان، وزرا و مدیران ما ناچارند یکی از این زبان‌ها را برای سخنرانی انتخاب کنند؛ چرا که در غیر این صورت سخنانشان ترجمه نمی‌شود و حاضران متوجه نخواهند شد.

او افزود: در اجلاس اخیر اندونزی نیز چهار زبان رسمی انتخاب شده بود که متأسفانه زبان فارسی در میان آنها نبود؛ از این رو ناچار شدم یکی از دو زبان انگلیسی یا فرانسه را برگزینم که در نهایت زبان فرانسه را انتخاب کردم.

این مقام مسئول تصریح کرد: ضروری است نهادهای مرتبط و فرهنگی کشور تلاش کنند تا زبان فارسی جایگاه شایسته خود را در نهاد‌های بین‌المللی پیدا کند و آغاز این مسیر می‌تواند از سازمان یونسکو باشد؛ جایی که هم‌اکنون پنج زبان رسمی جهان استفاده می‌شود.

وی تأکید کرد: در سازمان ملل و سایر مجامع جهانی نیز نمایندگان و حتی وزرای خارجه ما گاه به زبان انگلیسی سخن می‌گویند؛ اما امیدواریم روزی زبان فارسی در شمار زبان‌های رسمی این نهاد‌ها قرار گیرد؛ این از آرزو‌های دیرینه من است.

او در پایان گفت: هرگاه ناچار به سخنرانی به زبان غیر فارسی باشم، حتماً شعری به زبان فارسی می‌خوانم تا آوای فارسی در آن جمع طنین‌انداز شود و شنوندگان با زیبایی زبان ما آشنا شوند.